嘿,翻译下REI的<魂之座>英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 10:06:23
山、稳重的山、随着时间变化的东西;
天空、蓝色的天空,眼睛看得见的东西、眼睛看不见的东西;
太阳是独一无二的东西;
水、让感觉舒服的事......碇司令。
花、同样的东西有很多,不需要的东西也有很多。
天空、红色、红色的天空......红的颜色......讨厌红的颜色。
流动的水、血、血的味道、一个不流血的女人。
由红色的土造出来的人类、由男人与女人造出来的人类。
街道、人造出来的东西。EVA、人造出来的东西。
人又是什么?神造出来的东西。
人是人造出来的东西。
我所有的就是命。心、心中包含的东西、插入栓。
这就是......魂之座。
这是谁?这是我。我是谁?我是什么?我是什么?我是什么......
我是什么?我是我自己、这个东西是我自己。
把我自己做出来的型。从眼中看到的我。
但是我感觉到不再是我......真的好奇怪。
身体快熔掉的感觉......我愈来愈不懂了。
我的型正逐渐消失。我感觉到“不是我”的存在。

自己翻的哦!而且还查了字典,找到了“魂之座”。楼下是机翻。

Mountains, the steady mountains, are only things that change over time;
Sky, the blue sky, there are things that the eyes can see, and things that eyes can not see;
The Sun is such a unique thing;
Water, is so comforting...... Ikari Shinji
Flower、there are a lot of identical things, and a lot of things that no one needs.
The Sky、 red, red sky…… the color red...... ......I hate the color red.
The flow of water、blood, the taste of blood, a woman who doesn’t bleed.
Human are made of red soil, human are made of men and women.
Streets, they are human-made. EVA, still human-made.
What is human anyway? They are things made by God.
Human is made of human.
All I have is my Life. My Heart, and all that my Heart contains, I tie them up.
This is……..the seele.
Who is this? This is me. Who am I? What am I? What am I? What am I ......
What am I? I am myself; this thing is I.